112 – CONVENTO DI S.MARIA DI CASTELLO – GENOVA
| Soggetto | oranti |
| Luogo di esposizione |
S. Maria di Castello Sal. S. Maria di Castello, 15 - 16123 Genova |
| Committente | ignoto |
| Autore | ignoto |
| Tecnica | olio su tavola |
| Dimensioni | 25x30 |
| Epoca | secolo XVII |
| Iscrizioni CUN PUBLICA VEN.ta COLLEGY TABELLIOMUM EXAMINA ESSEM SUB....OPE DIVINA A S.S.MO CRUCIFISSO DEI PARE VIRGINIS DE CASTELLO CUI ADDITISSIMUS ERAM. EIUS IMPLORATA PREVIO VOTO EMISSO. CETERIS......NUMERO HONESTE APROBATUS ..PRETER OMNIS...OPINIONE ......TABELLIONUM ALE DIVINITAS...OVO MORTALE OMNES HUMANIS SALUTE PICTA J...CELESTIA SEQ...TABELLAM MANC. TANTE INSIGNIS GRACIE...MONUMENTUM VOTUM IPSUM ....DECEMBRIS MDC...III |
|
| Note Orante con rosario e cappello posto in terra davanti al Crocifisso in nimbo |
|
Vai al quadro
28 – ERMITA DE LA VIRGEN DEL VILLAR – IGEA
tratto da “Es un Voto-Exvotos pictóricos en la Rioja” edito da Fundación Caja Roja
| Soggetto | malattia |
| Luogo di esposizione |
Virgen del Vilar Igea - Spagna |
| Committente | Pedro Martínez de Anguiano |
| Autore | ignoto |
| Tecnica | disegno su carta |
| Dimensioni | 43 x 30 |
| Epoca | 1860 |
| Iscrizioni El marco lo costeó y regaló a esta ermita don Pedro Martínez de Anguiano, Director de la Escuela especial Veterinaria de Zaragosa, cuyos padres y hermanos eran naturales de dicha villa de Igea de Cornago. Una hemorragia sangrienta/me puso al fin de la vida/al punto fue cohibida/por lo que es de Dios teniente/ la gratitud pues me aliente/ a que alabe sin cesar/ a la Virgen del Villar/ mi Madre y mi Protectora/ y que siempre desde ahora/ no la deje de invocar. Por haberne libertado/ de esta grave enfermedad/ dejo a la posteridad/ en este cuadro grabado/ un milagro continuado/ de la Virgen del Villar/ alrededor de su altar/ se observan muchos como éste/ dígalo la última peste/ que ha sido el más singular. El día 1 de noviembre del año 1860, padeció un copioso flujo de sangre por las narices el presbítero don Manuel Fernández, natural de esta villa de Igea, invocando la protectión de Nuestra Señora del Villar cesó instantaneamente. |
|
| Note Uomo è colpito da emorragia che lo riduce in fin di vita, ma la madre invoca la Vergine del Villar e il flusso del sangue cessa immediatamente. Il dipinto viene pertanto donato alla Vergine in segno di riconoscenza. |
|
Vai al quadro
27 – ERMITA DE LA VIRGEN DEL VILLAR – IGEA
tratto da “Es un Voto-Exvotos pictóricos en la Rioja” edito da Fundación Caja Roja
| Soggetto | malattia |
| Luogo di esposizione |
Virgen del Villar Igea - Spagna |
| Committente | Padre Fray Alonso del Conceptión |
| Autore | ignoto |
| Tecnica | olio su tela |
| Dimensioni | 75,5 x 102,5 |
| Epoca | 1765 |
| Iscrizioni Día 8 de enero de 1765, sobrevino al Reverendísimo Padre Fray Alonso del Concepción, Definidor Provincial de la Orden de Trinitarios Descalzos, un flujo de sangre tan copioso que lo puso a los últimos de la vida, encomendóse muy de veras a esta Soberana Imagen de Nuestra Señora del Villar y luego cesó el flujo. Y, en agradecimiento a tan singular favor, se mandó retratar para exitar la devoción de los fieles a esta Soberana Reina. |
|
| Note Frate seduto su un letto con coperta azzurra invoca la Madonna del Villar, su nuvole col Bambino, affinchè faccia cessare la cospicua perdita di sangue. Sul comodino accanto al letto si nota la tazza riempita dal sangue perduto dal religioso. |
|
Vai al quadro
26 – ERMITA DE NUESTRA SEÑORA DE CARRASQUEDO – GRAÑÓN
tratto da “Es un Voto-Exvotos pictóricos en la Rioja” edito da Fundación Caja Roja
| Soggetto | - |
| Luogo di esposizione |
Nuestra Señora de Carrasquedo - |
| Committente | ignoto |
| Autore | ignoto |
| Tecnica | olio su tela |
| Dimensioni | 103 x 80,5 |
| Epoca | Mretà XVIII secolo |
| Iscrizioni Nuestra Señora de Carrasquedo |
|
| Note Giovane a mani giunte invoca la Madonna, che appare in un ritratto alla parete. |
|
Vai al quadro
25 – ERMITA DE NUESTRA SEÑORA DE CARRASQUEDO – GRAÑÓN
tratto da “Es un Voto-Exvotos pictóricos en la Rioja” edito da Fundación Caja Roja
| Soggetto | caduta |
| Luogo di esposizione |
Nuestra Señora de Carrasquedo Grañón - Spagna |
| Committente | Joaquin del Hoyo |
| Autore | ignoto |
| Tecnica | olio su tela |
| Dimensioni | 51 x 38 |
| Epoca | 1781 |
| Iscrizioni Joaquin del Hoyo, vecino de la villa de Grañón, se la cayó un hijo de una ventana abajo, invocaron a María Santísima de Carrasquedo (y) en el instante quedó sin lesión. Año de 1778. En la parte inferior del cuadro dice: Yo me llamo José de Hoyo y me retrataron año 81. |
|
| Note Giovane, caduto da una finestra da notevole altezza, invocò la Madonna di Carrasquedo e non riportò alcuna lesione. La Madonna appare sulla destra, in abito azzurro, con angioletti. |
|
Vai al quadro