39 – IGLESIA PARROQUIAL DE SAN MARTÍN – ORTIGOSA DE CAMEROS

tratto da “Es un Voto-Exvotos pictóricos en la Rioja” edito da Fundación Caja Roja

Soggetto	malattia	Luogo di esposizione	Iglesia Parroquial de San Martín Ortigosa de Cameros
Committente	Isabel Martínez	Autore	ignoto
Tecnica	olio su tela	Dimensioni	84 x 63
Epoca	1754
Iscrizioni Doña Isabel Martínez, mujer de don Manuel Gracia de Olalla, vecinos de la villa de Ortigosa, hallándose a los últimos de la vida de enfermedad de viruelas, se encomendó a Nuestra Señora del Carmen, patrona de dicha villa, por cuya intercesión cobró la salud y vótó poner su retrato ante su Soberana Imagen. Año de 1754.		Note Nella stanza con pavimento in cotto in un letto a baldacchino, con coperta marrone, giace donna ammalata che invoca la Vergine, che appare sulla sinistra col Bambino, su nubi e coro di angeli. Accanto al letto un tavolino con tovaglia verde, sul quale si trova un bicchiere. La guarigione è ottenuta.

21 Mar 2014