54 – ERMITA DE NUESTRA SEÑORA DE LOS NOGALES – VILLANUEVA DE CAMEROS

tratto da “Es un Voto-Exvotos pictóricos en la Rioja” edito da Fundación Caja Roja

Soggetto	malattia	Luogo di esposizione	Ermita de Nuestra Señora de los Nogales Villanueva - SPAGNA
Committente	Juan José Munoz de Robledo e Antonia Lombardo	Autore	ignoto
Tecnica	olio su tela	Dimensioni	77,5 x 57,5
Epoca	1770
Iscrizioni Don Juan José Muñoz de Robledo y doña Antonia Lombardo, su mujer, vecinos de Madrid y naturales de Villanueva (de) Cameros, con motivo de estar enferma dicha doña Antonia y encomendarse muy de veras a Nuestra Señora de los Nogales, patrona de dicho pueblo; salieron de Madrid en 3 de deciembre de 1770 con una hija de 6 meses y, en medio de lo riguroso del tiempo, llegaron con felicidad a su ermita en el día 9 por la mañana, donde, postrados a sus pies, la tributan las debidas gracias por todos sus beneficios.		Note Padre e madre di un bimbo di 6 mesi (in braccio alla madre), con marsina marrone e calze bianche l'uomo, con abito nero e velo bianco la donna, invocano la Madonna di Nogales, in una cappella, incoronata e col Bambino, per la guarigione della donna, affetta da infermità.

22 Mar 2014