Uno sciabecco turco (si vede chiaramente la bandiera con la mezzaluna), condotto da un rinnegato (l’unico bianco tra l’equipaggio di neri – più difficile  a vedersi) attacca una barca a remi di pescatori del genere “varca lungo”. La Madonna del Soccorso, il Crocifisso, San Francesco da Paola e le anime del Purgatorio intervengono a proteggere i marinai sotto attacco. In questo dipinto su tavoletta (1333), realizzato da un pittore di buon mestiere, è interessante la rappresentazione della Madonna del Soccorso che appare in quasi tutti gli ex voto di Sciacca ed è rappresentata col Bimbo in braccio e un randello in forma di clava nella destra, col quale colpisce le potenze infernali alle quali si attribuiscono le sciagure capitate agli uomini.

E’ l’unica rappresentazione della Vergine in atteggiamento terreno e aggressivo  finora incontrata sulle tavolette ex voto, ma frequentissima in quelle conservate nella chiesa di Sant’Agostino di Sciacca.

Aldo Cafferata